經(jīng)外重點奇穴英文翻譯:耳尖

穴義

耳，耳廓；尖，頂端，頂點。
耳廓之頂端稱耳尖，穴在其上故名。

Meaning

Er, auricle; jian, tip.
The tip of auricle was called "Erjian". The point is on it.

定位

在耳廓的上方，當折耳向前，耳廓上方的尖端處。

Location

On the top region of the auricle, fold the auricle forward, the point is at the apex of the auricle.

主治

1. 目赤腫痛，目翳，視物模糊。
2. 自汗，心悸。

Indication

1. redness, swelling and pain of the eye, nebula, blurring of vision.
2. spontaneous sweating, palpitation.

針法

點刺放血。

Method

prick to cause bleeding.