手厥陰心包經(jīng)重點穴位中英文翻譯對照:勞宮(心包經(jīng)8)

穴義

勞，勞動；宮，中央。
手司勞動，勞指手。穴在手掌中央。

Meaning

Lao, labor; gong, center.
The hand is for labor, and Lao refers to the hand. The point is in the center of the palm.

定位

握拳時，中指尖所到之掌面是穴。

Location

at the region of the palm where the tip of the middle finger is reached with the fist clenched.

主治

心絞痛，精神病，嘔吐，口臭。

Indication

cardiac pains, mental disorder, vomiting, ozostomia.

針法

直刺0.3-0.5寸

Method

perpendicularly 0.3-0.5 cun

備考

滎穴

Remarks

Ying-Spring Point