醫(yī)學(xué)綜述怎么應(yīng)該修改?
修改論文、綜述或者申請(qǐng)書(shū),真的很累, 甚至感覺(jué)比自己寫(xiě)還要累?偨Y(jié)起來(lái), 大概有以下方面的問(wèn)題:
1.缺乏中心思想,看不出作者的觀點(diǎn)。 看了半天,不知道作者想說(shuō)什么。
2. 缺乏清晰的結(jié)構(gòu)。結(jié)構(gòu)不清晰,想要看懂不容易。
3. 行文冗長(zhǎng),絮絮叨叨。唉,作者高興就好……
4. 內(nèi)容空泛。XXX將有力促進(jìn)生物多樣性保護(hù),改善環(huán)境,保護(hù)綠水青山。是的,我也同意,但是是怎么保護(hù)的? 說(shuō)得太大, 我有點(diǎn)兒不信呢。
5. 引入不必要的概念。本來(lái)能用一句話說(shuō)清楚的事, 非要弄出一個(gè)新概念或新的專(zhuān)業(yè)詞匯。抽象出新詞匯或者引用過(guò)時(shí)的概念都不太好。如,XXX將促進(jìn)“生態(tài)平衡”……問(wèn)題是現(xiàn)在誰(shuí)還用生態(tài)平衡?
6. 觀點(diǎn)前后矛盾。剛剛說(shuō)的XXX很重要, 下一段馬上說(shuō), XXX不重要了。真是180°大轉(zhuǎn)彎,變化太快,小心剎不住車(chē)啊。
7. 邏輯不清。本來(lái)大部分文字讀起來(lái)就挺枯燥的, 你再來(lái)個(gè)不按套路出牌,后果可想而知。 如果按照,(1)是什么問(wèn)題,(2)問(wèn)題的后果,(3)問(wèn)題的成因,(4)怎么解決問(wèn)題的順序?qū),讀者就容易理解。 沒(méi)錯(cuò), 思維是發(fā)散的, 思想是立體的, 但文字是線性的。既然如此, 行文時(shí)最好能把要說(shuō)的事按照一定順序串起來(lái), 而且必須以一種容易理解的順序串起來(lái)。如果一個(gè)人先說(shuō)(1)問(wèn)題該怎么解決,再說(shuō)(2)問(wèn)題的后果,(3)什么問(wèn)題, 最后再(4)解釋問(wèn)題的成因, 讀者心里恐怕要罵人了。
8. 缺乏論據(jù)。論述的要求就是有理有據(jù),還是擺點(diǎn)兒事實(shí)比較好,因?yàn)檫@些是你的論據(jù)啊 。雖然論點(diǎn)可能是你最早意識(shí)到的,但是還是要收集證據(jù)去支持論點(diǎn), 做到有理有據(jù), 否則又流于空泛了。
9. 論據(jù)選擇不當(dāng)。舉例:要說(shuō)明物種分布區(qū)預(yù)測(cè)的算法存在缺陷, 但后面引用的是關(guān)于物種分布數(shù)據(jù)不足的論文, 然后一直在強(qiáng)調(diào)數(shù)據(jù)是怎樣不足……這,我還真不知道說(shuō)點(diǎn)兒什么好。
10.用詞不準(zhǔn)。專(zhuān)業(yè)人士,用詞還是準(zhǔn)確一點(diǎn)兒好。比如phylogenetic diversity, 就翻譯為“系統(tǒng)發(fā)育多樣性”吧, 至于“譜系多樣性”,額,麻煩再改改吧,倒不是說(shuō)完全不行, 而是“譜系”已經(jīng)另有所指,不要再和“系統(tǒng)發(fā)育多樣性”摻和了。這讓我想起幾種植物:苦苣菜、苦荬菜、苣荬菜、苦菜、小苦荬……命可真夠苦的。做研究本來(lái)就不容易,不要再用中文增加困難了……
11.語(yǔ)法錯(cuò)誤。 英文沒(méi)有學(xué)好的童鞋們, 請(qǐng)繼續(xù)努力哦
12.英式中文和中式英文!癉NA條形碼圖書(shū)館的組建與物種豐富的自然群落的關(guān)系特別密切,物種準(zhǔn)確鑒定將促進(jìn)詳細(xì)的生態(tài)學(xué)司法研究。”……好了, 你愛(ài)說(shuō)什么說(shuō)什么, 這中文我看起來(lái)不太爽……別攔我,我下次直接百度翻譯。在這里,我要友善提示一下,要“小心落水”哦:Take care to fall into water....
13.圖表質(zhì)量太差。重要的事情說(shuō)三遍: 三線表, 三線表, 三線表;分辨率, 分辨率, 分辨率……
14.引用文獻(xiàn)不足或缺少重要細(xì)節(jié)。做進(jìn)化樹(shù),還是要介紹用什么軟件建的樹(shù)吧;同理, 物種分布區(qū)預(yù)測(cè), 也要說(shuō)清楚是用什么軟件預(yù)測(cè)的。All the statistical analysis were carried out in R, 就這么一句話就概括了數(shù)據(jù)分析部分,真的很厲害……但是,你說(shuō)的我做不出來(lái), 我面壁思過(guò)去了。
系方式詳見(jiàn):醫(yī)學(xué)全在線論文投稿聯(lián)系方式
更多醫(yī)學(xué)職稱(chēng)論文發(fā)表及評(píng)審條件相關(guān)信息推薦:
中國(guó)科技論文統(tǒng)計(jì)源核心期刊目錄專(zhuān)題
2015-2016年中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)CSCD期刊目錄專(zhuān)題
醫(yī)學(xué)全在線-論文頻道(m.payment-defi.com/lunwen/)第一時(shí)間整理發(fā)布全國(guó)各地醫(yī)學(xué)職稱(chēng)評(píng)審公告、評(píng)審結(jié)果、論文評(píng)審條件、期刊目錄等通知。